Wikinews Diskussion:Kategorien/Regionalkategorien/Länderkategorien

aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wie auf der Seite Wikinews Diskussion:Kategorien/Regionalkategorien diskutiert wurde, bereinigen wir derzeit alle Länderkategorien. Bundesländer, Provinzen, Kantone, Großregionen werden in übergeordneten Kategorien gebündelt. Beispiel für die Kategoriebezeichnung: Kategorie:Deutschland Bundesland (wird unter Kategorie:Deutschland verlinkt). Manchmal heißen die Regionen aber anders (in der Schweiz Großregionen, in Albanien Qarks usw.), dann entsprechend abändern.


Jeder Benutzer ist herzlich eingeladen, sich an der Aktion zu beteiligen. Bitte aber keine leeren Kategorien anlegen (siehe Wikinews:Kategorien). Wer die Bereinigung eines Landes abgeschlossen hat, entsprechendes Land bitte streichen. Hier eine Auflistung aller Länder in Wikinews:

Europa[Bearbeiten]

Albanien erledigt Wolf-Dieter
Andorra erledigt --Franz 14:56, 8. Jan. 2006 (CET)
Belgien erledigt (Franz)
Bosnien und Herzegowina erledigt --Franz 15:17, 8. Jan. 2006 (CET)
Bulgarien erledigt --Franz 18:58, 8. Jan. 2006 (CET)
Dänemark erledigt --Wolf-Dieter 19:28, 15. Jan. 2006 (CET)
Deutschland -- Dion 19:43, 15. Jan. 2006 (CET)
Estland --Wolf-Dieter 15:32, 21. Jan. 2006 (CET)
Färöer erledigt --Wolf-Dieter 21:01, 15. Jan. 2006 (CET)
Finnland erledigt --Wolf-Dieter 15:44, 21. Jan. 2006 (CET)
Frankreich erledigt Wolf-Dieter
Georgien Möglicherweise müssen die Kategorien der Regionen Georgiens nochmals überarbeitet werden, da ich bisher keine deutschen Bezeichnungen gefunden habe. --Franz 13:19, 11. Jan. 2006 (CET)
Griechenland --Wolf-Dieter 16:05, 21. Jan. 2006 (CET)
Irland entsprechend der Diskussion weiter unten erledigt --Andreas Franz 18:47, 8. Jan. 2006 (CET)
Island --Wolf-Dieter 23:36, 21. Jan. 2006 (CET)
Italien erledigt --Wolf-Dieter 19:56, 27. Jan. 2006 (CET)
Kroatien erledigt --Wolf-Dieter 23:04, 28. Jan. 2006 (CET)
Lettland erledigt --Wolf-Dieter 00:53, 30. Jan. 2006 (CET)
Liechtenstein erledigt --Wolf-Dieter 01:07, 30. Jan. 2006 (CET)
Litauen erledigt --Wolf-Dieter 01:14, 30. Jan. 2006 (CET)
Luxemburg erledigt --Wolf-Dieter 01:33, 30. Jan. 2006 (CET)
Malta zurzeit kein Handlungsbedarf --Wolf-Dieter 16:08, 17. Feb. 2006 (CET)
Mazedonien Kein Handlungsbedarf --Wolf-Dieter 20:00, 10. Mrz. 2006 (CET) (Hier gibt's 84 Gemeinden, keine Großstrukturen)
Moldawien --Wolf-Dieter 20:09, 10. Mrz. 2006 (CET)
Monaco Hier sehe ich auch keinen Handlungsbedarf --Franz 15:35, 24. Mrz. 2006 (CET)
Niederlande erledigt ( Franz)
Norwegen von Color erledigt
Österreich erledigt Wolf-Dieter
Polen von Cyper erledigt
Portugal erledigt, --Wolf-Dieter 22:16, 30. Apr. 2006 (CEST)
Rumänien 41 Bezirke
Russland erledigt, 88 russische Föderationssubjekte --Blaite 00:54, 3. Mai 2006 (CEST)
San Marino erledigt, neun Castelli --Blaite 20:20, 5. Mai 2006 (CEST)
Schweden erledigt, 21 Provinzen --Blaite 14:15, 5. Mai 2006 (CEST)
Schweiz -- Dion 19:43, 15. Jan. 2006 (CET)
Serbien zwei autonome Provinzen und 104 Gemeinden im eigentlichen Serbien --Blaite 21:10, 5. Mai 2006 (CEST)

Kosovo erledigt, 29 Gemeinden --Blaite 21:13, 5. Mai 2006 (CEST)

Montenegro erledigt, 21 Gemeinden --Blaite 21:00, 5. Mai 2006 (CEST)
Slowakei
erl. --Franz 19:43, 7. Sep. 2006 (CEST) Slowenien erledigt, 193 Gemeinden --Blaite 21:25, 5. Mai 2006 (CEST)
Spanien --Franz 15:24, 24. Mrz. 2006 (CET)
Tschechien erledigt --Wolf-Dieter 12:19, 4. Aug. 2006 (CEST)
Türkei erledigt --Franz 23:15, 7. Aug. 2006 (CEST)
Ukraine
--sonicR 22:51, 22. Aug. 2006 (CEST) Ungarn
--sonicR 22:51, 22. Aug. 2006 (CEST) Vatikanstadt Keine Verwaltungsgliederung vorhanden --Wolf-Dieter 00:58, 30. Jan. 2006 (CET)
Vereinigtes Königreich --Blaite 10:59, 7. Apr. 2006 (CEST)
Weißrussland
Zypern erledigt --Wolf-Dieter 13:10, 30. Jan. 2006 (CET)

Nord- und Mittelamerika[Bearbeiten]

Amerikanische Jungferninseln
Antigua und Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Britische Jungferninseln
Costa Rica
Dominica Einteilung in 10 Parishes --Blaite 13:17, 30. Apr. 2006 (CEST)
Dominikanische Republik
El Salvador
Guadeloupe
Guatemala
Haiti erledigt, --Wolf-Dieter 15:17, 19. Feb. 2006 (CET)
Honduras
Jamaika
Kaimaninseln
Kanada erledigt, --Franz 16:16, 4. Apr. 2006 (CEST)
Kuba
Martinique
Mexiko Hier sind zwei Städte noch ungeklärt. --Franz 14:29, 29. Mrz. 2006 (CEST)

Ist erledigt. --sonicR 14:43, 29. Mrz. 2006 (CEST)

Montserrat
Nicaragua
Niederländische Antillen
Panama
Puerto Rico
St. Kitts und Nevis
St. Lucia
St. Pierre und Miquelon
St. Vincent und die Grenadinen
Trinidad und Tobago
Turks- und Caicosinseln
Vereinigte Staaten

Südamerika[Bearbeiten]

Anguilla
Argentinien erledigt, 23 Provincias --Blaite 22:46, 2. Mai 2006 (CEST)
Bolivien erledigt, neun Departamentos --Blaite 22:05, 2. Mai 2006 (CEST)
Brasilien erledigt, --Franz 18:27, 1. Apr. 2006 (CEST)
Chile erledigt, zwölf Regiónen --Blaite 21:46, 2. Mai 2006 (CEST)
Ecuadorerledigt --Franz 21:02, 25. Mrz. 2006 (CET)
Falklandinseln
Französisch-Guayana
Grenada
Guyana
Kolumbien
Paraguay
Peru
Suriname
Uruguay
Venezuela erledigt, --Wolf-Dieter 20:03, 28. Jan. 2006 (CET)

Afrika[Bearbeiten]

Ägypten
Algerien
Angola
Äquatorialguinea
Äthiopien
Benin erledigt, --Wolf-Dieter
Botsuana (Botswana)
Bouvetinsel
Burkina Faso
Burundi
Demokratische Arabische Republik Sahara
Demokratische Republik Kongo nach künftiger Struktur kategorisiert. --Wolf-Dieter 19:10, 24. Mai 2006 (CEST)
Dschibuti
Elfenbeinküste
Eritrea
Gabun
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Kamerun
Kap Verde
Kenia
Komoren
Lesotho
Liberia
Libyen
Madagaskar
Malawi
Mali
Marokko
Mauretanien
Mauritius
Mayotte
Mosambik
Namibia
Niger
Nigeria erledigt, 36 Bundesstaaten und ein Bundeshauptstadtterritorium --Blaite 18:06, 12. Mai 2006 (CEST)
Republik Kongo
Réunion
Ruanda
Sambia
São Tomé und Príncipe
Senegal
Seychellen
Sierra Leone
Simbabwe
Somalia
St. Helena
Südafrika erledigt, neun Provinzen --Blaite 22:47, 7. Mai 2006 (CEST)
Sudan
Swasiland
Tansania
Togo
Tschad
Tunesien erledigt, 24 Gouvernorate --Blaite 02:17, 12. Mai 2006 (CEST)
Uganda
Zentralafrikanische Republik

Asien[Bearbeiten]

Afghanistan erledigt, 34 Provinzen --Blaite 18:13, 7. Mai 2006 (CEST)
Armenien erledigt, elf Provinzen --Blaite 04:17, 4. Mai 2006 (CEST)
Aserbaidschan
Bahrain
Bangladesch
Bhutan
Britisches Territorium im Indischen Ozean
Brunei
China erledigt von SonicR und --Wolf-Dieter 22:24, 29. Apr. 2006 (CEST)
Hongkong (China zugeordnet) --Wolf-Dieter 22:24, 29. Apr. 2006 (CEST))
Indien erledigt -- Benutzer:Franz und ich habe auch ein wenig geholfen --Wolf-Dieter 13:22, 24. Mrz. 2006 (CET)
Indonesien
(siehe dazu: Kategorie Diskussion:Indonesische Provinz-- Color 18:10, 17. Apr. 2006 (CEST) Irak erledigt, --Wolf-Dieter 19:15, 19. Feb. 2006 (CET)
Iran
Israel
Japan
Jemen
Jordanien
Kambodscha
Kasachstan
Katar
Kirgisistan
Kuwait erledigt --Wolf-Dieter 18:36, 29. Jan. 2006 (CET)
Laos
Libanon
Macao
Malaysia erledigt, drei Bundesstaaten --Wolf-Dieter 14:34, 18. Mär. 2007 (CET)
Malediven
Mongolei
Myanmar
Nepal
Nordkorea
Oman
Pakistan erledigt, --Wolf-Dieter 20:14, 23. Jan. 2006 (CET)
Palästina (Gaza-Streifen und Westjordanland)
Philippinen erledigt --Wolf-Dieter 17:49, 17. Feb. 2006 (CET)
Saudi-Arabien
Singapur
Sri Lanka Einteilung in acht Provinzen --Blaite 13:25, 3. Jun. 2006 (CEST)
Südkorea
Syrien
Tadschikistan
Taiwan
Thailand Einteilung in Regionen und Provinzen --Wolf-Dieter 21:57, 20. Mai 2006 (CEST)
Timor-Leste (Osttimor) Einteilung in 13 Distrikte --Blaite 14:18, 30. Apr. 2006 (CEST)
Türkei
Turkmenistan
Usbekistan
Vereinigte Arabische Emirate
Vietnam

Australien[Bearbeiten]

Ozeanien[Bearbeiten]

Amerikanisch-Samoa
Cookinseln
Fidschi
Französisch-Polynesien
Guam
Kiribati
Marshallinseln
Mikronesien
Nauru
Neukaledonien
Neuseeland
Niue
Nordmarinen
Norfolkinsel
Palau
Papua-Neuguinea
Salomonen
Samoa
Timor-Leste (Osttimor) Einteilung in 13 Distrikte --Blaite 14:19, 30. Apr. 2006 (CEST)
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Wallis und Futuna

Spezialfall Irland[Bearbeiten]

Folgende Diskussion begann anderswo und wurde von mir hierher kopiert. --Andreas Franz 15:50, 8. Jan. 2006 (CET)

Lieber Franz, ich bin gerade auf diese Umorganisation gestossen und hätte eine Frage an Dich als Tutor. Ich würde mich ebenfalls gerne daran beteiligen und warf bereits einen Blick auf Irland, das ich recht gut kenne. Da stellt sich sofort die Frage, ob die Einordnung nach geographischen oder politischen Aspekten erfolgt. So gehört Nordirland politisch zum Vereinigten Königreich (das ist übrigens nicht gleich Großbritannien, dazu gehört Nordirland wiederum nicht) aber eben auch gleichzeitig zu der Insel. Im Augenblick ist beispielsweise Belfast unter Irland einsortiert, obwohl es zu Nordirland gehört. Es wäre natürlich denkbar, fröhlich Kategorien zu eröffnen, zum Beispiel Irland weiterhin als geographische Kategorie für die Insel Irland, dann Unterkategorien davon für die Republik Irland und Nordirland und dann entsprechende Kategorien für die Counties, die u.U. auch mehrfach eingeordnet werden könnten. Was denkst Du dazu? Oder wo sollten wir diese Diskussion führen? Am Ende der genannten Seite? Auf der Diskussionsseite der Kategorie für Irland? Ich hoffe, Du kannst mir helfen, diese Diskussion in geordnete Bahnen zu lenken. Vielen Dank und viele Grüße, Andreas Franz 15:32, 8. Jan. 2006 (CET)

Hallo Andreas Franz! Die Frage lässt sich relativ gut beantwortet. Die Unterteilung sollte eigentlich nach der politischen Gliederung erfolgen, also der Verwaltungsgliederung. Das habe ich bei Bosnien-Herzegowina genauso gemacht. Eine geographische Einordnung kann niemals so genau sein. Stell Dir vor, wir hätten den Begriff Alpen. Jetzt sagen jemand, das Voralpenlad gehört aber auch noch dazu. Dann stellt sich wieder die Frage, wo beginnt es und wo endet es. Belfast gehört meiner Meinung nach eindeutig zu Nordirland und nicht zu Irland. Unser Dialog wäre auf der dortigen Diskussionsseite sicher sehr gut aufgehoben. Grüße --Franz 15:39, 8. Jan. 2006 (CET)
Das ist prinzipiell alles sehr richtig und einleuchtend, Franz, jedoch ist der Fall Irland schon sehr speziell. Trotz der politischen Trennung wird Irland von vielen als eine Einheit gesehen und die entsprechenden Counties alle als zu Irland zugehörig betrachtet. Falls wir die vier Provinzen berücksichtigen sollten (die zugegebenermassen ohne politische Bedeutung sind), dann hätten wir sogar das Problem länderübergreifender Entitäten im Falle von Ulster. Daher wäre nachzudenken, ob das Problem mit einer doppelten Einordnung (politisch und geographisch) am besten angegangen werden könnte. Und in jedem Falle müssten wir, falls wir eine Kategorie für Nordirland einführen sollten, konsequenter eine für das Vereinigte Königreich anlegen. Viele Grüße, Andreas Franz 15:56, 8. Jan. 2006 (CET)
Dann unterteile doch, wie in deinem ersten Vorschlag, die Insel in Nordirland und Republik Irland. Wenn es Verwaltungseinheiten gibt, die zu beiden gehören, dann müssen sie eben doppelt verlinkt werden. --Wolf-Dieter 16:04, 8. Jan. 2006 (CET)

Hier ist ein konkreter Vorschlag und ich bitte um Eure Meinungen dazu:

  • Unter Irland werden Kategorien für die Republik Irland und Nordirland angelegt.
  • Die Kategorien Großbritannien und Nordirland werden in die neu angelegte Kategorie Vereinigtes Königreich eingeordnet.
  • Die Kategorie Grafschaft in Irland wird unter Irland eingerichtet.
  • Für alle Grafschaften Irlands (egal ob Republik oder Nordirland) werden Kategorien unterhalb von Grafschaft in Irland eingerichtet. Zusätzlich kann jede Grafschaft noch politisch in die Republik Irland oder in Irland einsortiert werden. Optional wäre noch die Einordnung in die Provinzen denkbar.
  • Seit 1972 gibt es in Nordirland Distrikte, die in der offiziellen Verwaltung die Grafschaften abgelöst haben. Wir könnten für diese ebenfalls Kategorien eröffnen. Allerdings sollten wir deswegen nicht auf die nordirischen Grafschaften verzichten, weil diese bis heute allgemein bei Ortsbeschreibungen gerne verwendet werden.
  • Optional könnte ich Kategorien für die vier irischen Provinzen einrichten und die Grafschaften jeweils entsprechend einordnen. Die übergeordnete Kategorie könnte dann Provinz in Irland heissen und diese würde unter Irland eingeordnet werden.

--Andreas Franz 16:35, 8. Jan. 2006 (CET)

  1. Das mit den Provinzen ist wohl nicht so dringlich. Das kann man machen, wenn es mehr Artikel zu Irland gibt.
  2. Zur Kategoriebezeichnung würde ich vorschlagen: Kategorie:Irland Grafschaft in Analogie zur Namensbildung der anderen Regionalkategorien (siehe ganz oben auf dieser Seite).
  3. Ansonsten finde ich deinen Vorschlag gut. --Wolf-Dieter 16:45, 8. Jan. 2006 (CET)
Eine weitere Frage eröffnet sich hier noch: Worunter ordnen wir dann Irland ein? Ein Staat in Europa ist das nicht. Sollten wir dann auch noch eine Kategorie Region in Europa anlegen? --Andreas Franz 16:53, 8. Jan. 2006 (CET)
Wenn du die Kategorie:Vereinigtes Königreich anlegst, wäre darüber bereits Nordirland in Europa zugeordnet. Die Republik Irland wäre ebenfalls unter Staat in Europa eingeordnet. Irland würde ich trotzdem (ein logischer Bruch ist hier schon dabei) auch in die gleiche Kategorie einordnen und im Seitenkopf den Sonderstatus erklären (dass es sich nicht um einen Staat im üblichen Sinne handelt usw.), bevor wir hier eine Kategorie (Region in Europa) eröffnen, die wir ansonsten nicht benötigen und die unserer ganzen Systematik widerspricht. Gruß --Wolf-Dieter 17:05, 8. Jan. 2006 (CET)

Japan[Bearbeiten]

Aufräumaktion[Bearbeiten]

Ich würde eine ähnliche Aufräumaktion gerne auch für Kategorie:Japan machen. Allerdings gibt es da jetzt drei Möglichkeiten:

  1. die vier Hauptinseln, die Bisher unter Kategorie:Japan stehen, unter Kategorie:Japan Hauptinsel einordnen.
  2. die acht Regionen unter Kategorie:Japan Region einordnen
  3. die 47 Präfekturen unter Kategorie:Japan Präfektur einordnen

Die Einordnung unter den Hauptinseln war mir schon länger suspekt, und auch problematisch, weil zwei davon auch Regionen sind und eine gar eine einzige Präfektur - also extreme Unterschiede in der Tiefe der Hierarchie.

Ich wäre dafür, die Regionen zu verwenden. Die sind zwar streng genommen auch keine Verwaltungseinheiten, werden aber häufig verwendet und geben den Präfekturen eine sinnvolle Gruppierung.

Gruß, da Pete (ばか) 11:41, 18. Apr. 2006 (CEST)

Hallo Dapete! Da du zweifelsohne Japan-Kenner bist, sollten wir das so machen, wie du vorgeschlagen hast. Was meinen die anderen? Grüße --Franz 11:44, 18. Apr. 2006 (CEST)
Ich würde die beiden Kategorien Kategorie:Japanische_Region und Kategorie:Japanische_Präfektur vorschlagen. Eine Präfekturkategorie doppelt kategorisieren mit Kategorie:Japanische_Präfektur und mit der passenden Regionskategorie. In den Präfekturkategorien dann einfach die Ortskategorien. Also die 市, 町 und 村.
Die Idee gefällt mir im Prinzip; ist die Frage, ob das noch ins System passt. Kategorie:Japanische Region lege ich gleich schonmal an. Kategorisierung unter Kategorie:Japanische Präfektur ließe sich ja nachholen. —da Pete (ばか) 10:25, 20. Apr. 2006 (CEST)

Ortsnamen Japan[Bearbeiten]

Darf man das Thema Stadt Tōkyō ansprechen?
Ich habe das bestimmt mal gefragt. Wie gut kannst du eigentlich Japanisch? MfG --Blaite 13:03, 18. Apr. 2006 (CEST)

Das Thema Stadt Tōkyō darf man sicher ansprechen. Aber bitte am richtigen Ort. Die Diskussion zu den japanischen Orten läuft bereits an anderer Stelle. -- Dion 13:07, 18. Apr. 2006 (CEST)


Hinweis: Hier: http://de.wikinews.org/wiki/Wikinews_Diskussion:Kategorien/Regionalkategorien#Japanische_Ortsnamen Ortsnamen Japan