Finale Eurovision Song Contest 2011
Bitte keine inhaltlichen Veränderungen vornehmen. |
Düsseldorf (Deutschland), 15.05.2011 – Zum 56. Mal fand gestern der Eurovision Song Contest statt. In Deutschland nach 1983 und 1957 zum dritten Mal. Der Austragungsort war die ESPRIT arena in Düsseldorf. 120 Millionen Zuschauer waren am Fernsehen dabei und 36.000 live. Einige wenige Restkarten gab es noch an der Abendkasse zwischen 15 und 20 Uhr.
Auf der Reeperbahn fand die offizielle Feier „Countdown für Deutschland“ statt. Die Teilnehmerzahl war auf 5000 begrenzt. In weiteren Städten gab es Public-Viewing-Veranstaltungen, so auch in der Fischauktionshalle in Düsseldorf in der Großen Elbstraße 9. Die ARD übertrug das Ereignis live in die Wohnzimmer.
Bereits Stunden vor dem Event herrschte Partystimmung. Durch die Altstadt von Düsseldorf zogen die Anhänger der verschiedenen Nationen. Sie führten die Fahnen ihrer Länder mit und hüllten sich teilweise darin ein. Die Farben der verschiedenen Nationen wurden auf alle erdenklichen Weisen zur Schau getragen. Viele Holländer waren in orangen Perücken zu sehnen. So wurde sich eingestimmt auf den großen Abend.
Die Teilnehmer im Finale waren:
Platz | Startnr. | Land | Sprache | Interpret | Titel (M = Musik; T = Text) |
Übersetzung | Punkte |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | Finnland | Englisch | Paradise Oskar | Da Da Dam M/T: Axel Ehnström |
Da Da Dam | 57 |
6 | 2 | Bosnien und Herzegowina | Englisch, Bosnisch | Dino Merlin[1] | Love in Rewind M/T: Dino Merlin |
Liebe im Rücklauf | 125 |
5 | 3 | Dänemark | Englisch | A Friend in London | New Tomorrow M/T: Lise Cabble, Jakob Schack Glæsner |
Neues Morgen | 134 |
19 | 4 | Litauen | Englisch, Französisch | Evelina Sašenko | C’est ma vie M: Paulius Zdanavičius; T: Andrius Kairys |
Das ist mein Leben | 63 |
22 | 5 | Ungarn | Englisch, Ungarisch | Kati Wolf | What About My Dreams M: Viktor Rakonczai, Gergő Rácz; T: Péter Geszti, Johnny K. Palmer |
Und meine Träume? | 53 |
8 | 6 | Irland | Englisch | Jedward | Lipstick M/T: Daniel Priddy, Lars Halvor Jensen, Martin Michael Larsson |
Lippenstift | 119 |
3 | 7 | Schweden | Englisch | Eric Saade | Popular M/T: Fredrik Kempe |
Beliebt | 185 |
24 | 8 | Estland | Englisch | Getter Jaani | Rockefeller Street M/T: Sven Lõhmus |
Rockefeller Street | 44 |
7 | 9 | Griechenland | Englisch, Griechisch | Loukas Giorkas feat. Stereo Mike | Watch My Dance M: Giannis Christodoulopoulos; T: Eleana Vrachali |
Schau meinem Tanz zu | 120 |
16 | 10 | Russland | Englisch, Russisch | Alexei Worobjow | Get You M/T: Alexei Worobjow, RedOne, AJ Junior, Bilal „The Chef“, Eric Sanicola |
Dich bekommen | 77 |
16 | 11 | Frankreich | Korsisch | Amaury Vassili[2] | Sognu[3] M: Daniel Moyne, Quentin Bachelet; T: Jean-Pierre Marcellesi, Julie Miller |
Traum | 82 |
2 | 12 | Italien | Italienisch | Raphael Gualazzi | Madness of Love M/T: Raphael Gualazzi |
Liebeswahn | 189 |
25 | 13 | Schweiz | Englisch | Anna Rossinelli | In Love for a While M/T: David Klein |
Zeitweise verliebt | 19 |
11 | 14 | Vereinigtes Königreich | Englisch | Blue | I Can M/T: Ciaron Bell, Ben Collier, Ian Hope, Duncan James, Liam Keenan, Lee Ryan, StarSign |
Ich kann | 100 |
12 | 15 | Moldawien | Englisch | Zdob și Zdub | So Lucky M: Mihai Gîncu, Marc Elsner; T: Andy Schuman, Marc Elsner |
So glücklich | 97 |
10 | 16 | Deutschland | Englisch | Lena | Taken by a Stranger M/T: Gus Seyffert, Nicole Morier, Monica Birkenes |
Fasziniert von einem Fremden | 107 |
17 | 17 | Rumänien | Englisch | Hotel FM | Change M: Gabriel Băruța; T: Alexandra Ivan, Gabriel Băruța |
Verändern | 77 |
18 | 18 | Österreich | Englisch | Nadine Beiler | The Secret Is Love M: Thomas Rabitsch; T: Nadine Beiler |
Das Geheimnis ist Liebe | 64 |
1 | 19 | Aserbaidschan | Englisch | Ell & Nikki | Running Scared M: Stefan Örn, Sandra Bjurman, Iain Farquharson; T: Stefan Örn, Sandra Bjurman |
In Panik geraten | 221 |
13 | 20 | Slowenien | Englisch | Maja Keuc | No One M: Matjaž Vlašič; T: Urša Vlašič |
Niemand | 96 |
20 | 21 | Island | Englisch | Sigurjón’s Friends | Coming home M: Sjonni Brink; T: Thorunn Clausen, Sjonni Brink |
Nach Hause kommen | 61 |
23 | 22 | Spanien | Spanisch, Galicisch | Lucía Pérez | Que me quiten lo bailao M/T: Rafael Artesero |
Ich hatte Spaß, was kümmert mich der Rest | 50 |
4 | 23 | Ukraine | Englisch | Mika Newton | Angel M: Ruslan Kvinta; T: Maryna Skomorohova |
Engel | 159 |
14 | 24 | Serbien | Serbisch | Nina | Čaroban M/T: Kristina Kovač |
Zauberhaft | 85 |
9 | 25 | Georgien | Englisch | Eldrine | One More Day M: DJ BE$$; T: DJ Rock, Mikheil Chelidze |
Noch einen Tag | 110 |
Abgestimmt wurde über Telefon oder per SMS, wobei man nicht für den Kandidaten aus dem eigenen Land Stimmen verteilen konnte. Die Punkte im Finale wurden durch die 43 Teilnehmerländer vergeben. Zu 50 Prozent wurde die Zuschauerabstimmung gewertet, weitere 50 Prozent flossen in jedem Land durch fünf Mitglieder einer Expertenjury ein. Jedes Land vergab an zehn Konkurrenten Punkte. Die Wertungen acht, zehn und zwölf Punkte werden live verkündet. Die Wertungen bis sieben eingeblendet. Daraus wurde der Gewinner 2011 ermittelt.
Eine gigantische LED-Wand untermalte die Auftritte optisch. Der riesige Energiebedarf wurde durch vier wohnzimmergroße Generatoren befriedigt. 2500 Journalisten waren akkreditiert. Perfekter Sound, eine beeindruckende Lightshow, eine Veranstaltung der Superlative. Die Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse wurde so gesteuert, dass lange der Sieger nicht feststand. Nach Auswertung von drei Viertel der abgegebenen Stimmen konnte sich Aserbaidschan deutlich nach oben absetzen, nach 41 Abstimmungen standen sie als Sieger fest. Moderiert wurde durch Anke Engelke und Stefan Raab. Anke Engelke trug ein extravagantes schwarzes Kleid. Der Moderator aus Irland glich sich mit einer Perücke an die hochstehende Frisur der Interpreten aus Irland an.
Bereits vor dem Finale in Deutschland standen die Termine für 2012 fest. Das Finale in Baku wird am 26. Mai 2012 und beide Halbfinalsendungen werden jeweils am 22. und 24. Mai stattfinden.
Themenverwandte Artikel
Quellen
Originäre Berichterstattung | |
Dieser Artikel enthält Journalismus aus erster Hand. Details befinden sich auf der Diskussionsseite. |
- www.abendblatt.de: „Das ist Lenas Konkurrenz im großen Finale“ (14.05.2011)
- www.rp-online.de: „Song Contest in Düsseldorf: Das Finale – Die wichtigsten Fakten“ (14.05.2011)
- www.abendblatt.de: „Der Countdown läuft: Party-Stimmung in Düsseldorf“ (14.05.2011)
- www.eurovision.de/: „Offizielle Website Eurovision 2011“ (14.05.2011)
Fußnoten
- ↑ Dino Merlin returns as 2011 representative (1. Dezember 2010, abgerufen 6. Dezember 2010, oikotimes.com, englisch)
- ↑ Amaury Vassili to the Eurovision Song Contest (abgerufen am 31. Januar 2011, ESCToday, englisch)
- ↑ France: ‘Sognu’ to premiere on Monday 7th March! (abgerufen am 1. März 2011, ESCDaily, englisch)