Diskussion:Japan: Hightech-Sensoren für gutes Benehmen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten

Prüfung[Bearbeiten]

  • Rechtschreibung geprüft: --
  • Kategorien geprüft: --
  • URV geprüft: --
  • Übereinstimmung mit Quelle geprüft: --
  • Inhalt geprüft: --
  • Wikipedia-Links geprüft: --
  • Formate geprüft: --
  • TVA geprüft: --
  • Themenportale geprüft: --
  • Status Fertig geprüft: --
  • Auf Hauptseite eingetragen: --

Anmerkung zu „manā sensā“ und Übersetzung[Bearbeiten]

Die Schreibweise von tagesschau.de, „manaa sensaa“, hab ich in die korrekte Transkription „manā sensā“ geändert, nachdem ich die Wörter bei http://www.bibiko.de/wadoku/ nachgeschlagen hatte. Darauf basiert dann auch die triviale Übersetzung. —da Pete (ノート) 13:13, 7. Nov. 2005 (CET)[Beantworten]

Abgerufen von „https://de.wikinews.org/w/index.php?title=Diskussion:Japan:_Hightech-Sensoren_für_gutes_Benehmen&oldid=103171“