Zum Inhalt springen

Diskussion:Am 2. September ist Oliver Kahns Abschiedsspiel in der Münchner Allianz-Arena

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Franz in Abschnitt Unverständlich

Prüfung

[Bearbeiten]

Benutzer, die Texte bzw. Inhalte in den Artikel einbringen, sollten die ersten drei Punkte bitte nicht prüfen.


⇒ Tipps zur Prüfung: Hilfe:Prüfung

Unverständlich

[Bearbeiten]

Also den Satz verstehe ich nicht: In der Halbzeitpause geht Kahn nicht in die Kabine, sondern hat „etwas Besseres“ zu tun. Grüße --Franz 21:07, 3. Jul. 2008 (CEST)Beantworten

In der Quelle steht das auch so. Was Kahn in der Halbzeitpause macht weiß ich nicht, aber ich kann mir das denken. Das er für die „Millionenkick“ von „easy living was tut. Aber das kann ich aus der Quelle nicht nehmen. --Maus781 10:44, 4. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Ich habe auch jetzt mal einen genauen Blick auf die Quelle geworfen. Das ist als eine Art Wortspiel gedacht. Statt in die Kabine zu gehen, wird er gegen zehn Kandidaten in einem 16-Meter-Schießen antreten. Dieser Satz passt aber in der Wikipedia-Artikel nicht mehr in der Form rein. Ich würde empfehlen, ihn rauszunehmen. Grüße --Franz 19:49, 4. Jul. 2008 (CEST)Beantworten
Ich habe es jetzt selber umgearbeitet. Grüße --Franz 10:15, 9. Jul. 2008 (CEST)Beantworten