Diskussion:Berlin hat Klagefrist verschlafen – Reichsvermögen bleibt beim Bund

aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Prüfung[Bearbeiten]

Benutzer, die Texte bzw. Inhalte in den Artikel einbringen, sollten die ersten drei Punkte bitte nicht prüfen.

  • Urheberrechte: --
  • Übereinstimmung mit Quelle: --
  • Inhalt/Neutralität: --
  • Rechtschreibung: --
  • Interwiki: --
  • Formate: --
  • Themenverwandte Artikel: --
  • Themenportale: --
  • Kategorien: --
  • Kurzartikel: --
  • Artikeldatum + Text im Artikel: --
  • Veröffentlicht: --
  • Eintrag auf Hauptseite: --

⇒ Tipps zur Prüfung: Hilfe:Prüfung

Gorbatschow-Zitat[Bearbeiten]

http://de.wikipedia.org/wiki/Michail_Sergejewitsch_Gorbatschow#Zitate "Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben." Ob Gorbatschow das gesagt hat ist umstritten. Wäre vielleicht nicht schlecht, wenn man das Zitat entfernt. --62.158.21.47 23:36, 9. Feb. 2008 (CET)

Nach dem Wikipedia Artikel ist das Zitat umstritten! Das liegt sicherlich auch an der Übersetzung aus dem Russischen! Ein wortwörtliche Übersetzung lautet wohl anders! Diese Hintergründe kannte ich nicht! Aber das Zitat fand ich als Einleitung so gut! Wie auch die übrige Presse! Ich könnte frei nach Gorbatschow einfügen! Martinvoll 00:54, 10. Feb. 2008 (CET)

Habe jetzt mal Folgendes geschrieben: Diese häufig dem ehemaligen sowjetischen Staatspräsidenten Michail Gorbatschow zugeschriebene Weisheit Martinvoll 00:56, 10. Feb. 2008 (CET)